漫畫改編Netflix日劇《甘太朗︰恨食甜點的打工仔》蛇王典範 男人視角東京甜品風情畫

博客 19:12 2020/11/27

分享:

2017年上架的《甘太朗︰恨食甜點的打工仔》,可能是滄海遺珠的Netflix日劇。

視日本為鄉下的香港人,人數應與沙田總人口相若。以往一年飛幾次瘋狂食買玩,現禁足香港大半年,極度心癢身痕如何是好?不如睇可能是Netflix滄海遺珠的日劇《甘太朗︰恨食甜點的打工仔》,改編自日本人氣美食漫畫,以男人視角勾勒一幅東京甜品風情畫,更被戲稱為「Food Porn」,樂而不淫。若愈睇愈肚餓,大可將劇中介紹的十幾間甜品店寫成Pocket List,待疫情緩和通關後即買機票食個夠本。

歌舞伎演員尾上松也豁出去演繹甘太朗,最近於《半澤直樹2》飾演科網公司Spiral的CEO。

相信不少「日本精」在這年已袋定很多美食、購物、遊玩清單,一心等待疫情快快平定便即飛往日本,瘋狂制霸47個都道府縣。可惜本港疫情近日又再強烈反彈,「回鄉」無期不特止,分分鐘又要重返留家工作模式。

就算WFH也要偶爾追劇調劑一下,但又不想睇幾近氾濫的韓劇?原來Netflix有套2017年上架的日劇《甘太朗︰恨食甜點的打工仔》,肯定是一大顆滄海遺珠式笑彈。首季共12集、每集24分鐘,幽默風趣滑稽共冶一爐,輕輕鬆鬆睇完零負擔,猶如吃了香甜鬆軟的梳芙厘,狂笑一餐之後,身心靈都得到大滿足,最適合日劇控、甜品控追看。

帶有IT人毒男個性的甘太朗,一見到甜品即刻雙眼發光。

打工仔蛇王典範
日劇《甘太朗︰恨食甜點的打工仔》改編自原名為《平成甘味錄 摸魚上班族》的美食漫畫,由萩原天晴原作、アビディ井上作畫,先於2014年在講談社《Morning》雜誌連載,2015年移到《月刊Morning two》連載至2016年,並改名為《摸魚上班族飴谷甘太朗》。2017年由Netflix和東京電視台合作拍攝電視劇版,由歌舞伎演員尾上松也首次擔綱「男一」主演。

甘太朗總是光速拜訪完客戶,偷偷滿足狂吃極致甜點的口腹之慾,其enjoy到反白眼的表情,引人發噱。

劇情講述單看名字就知道與「甜」脫不了關係的飴谷甘太朗(尾上松也飾),原本任職電腦程式工程師,只能努力在周末嘗甜食,因害怕沒機會食盡東京所有甜品名店,竟轉職到吉朝出版社當銷售業務部Sales,這樣就能趁平日出外拜訪書店之便,到各區品嘗最愛的甜品後,隨即打卡寫Blog,堪稱打工仔的蛇王典範。

每集都見到甘太朗表面是Top Sales,任何工作都能光速完成,備受上司和同事信賴,以為他盡心盡力為營業額奔波,其實他一早收工食甜品犒賞自己,盡得Work-Life Balance之道。

甘太朗指東京是Sweets City,故化身Sweets Knight在部落格「甘甜網」寫下名店甜品攻略。

少少鹹多多趣
有人說本劇是《孤獨的美食家》的甜品版或下午茶版,相較松重豐於《孤》飾演的主角井之頭五郎,所表現的嚴肅孤狼形象,帶有IT人毒男個性的甘太朗,卻呈現出直腸直肚式官能慾望,透過在工作時間偷雞食甜品的「不守工作道德」行為,表現出滿足食慾的快感。

而這種快感藉採用高清攝影機拍攝各式美食而進一步強化,並運用視覺特效顯現出美味的感覺,具有強烈喜劇色彩。劇組例必以超近close-up鏡頭拍攝美食,觀眾既有震撼與完美的視覺享受,同時可品嘗一場場眼睛盛宴,被戲稱為「Food Porn」絕不為過。

以超近close-up鏡頭拍攝各式甜品,令人垂涎欲滴。

說起視覺高潮,歌舞伎名演員尾上松也放下身段豁出去的演繹,也充滿像正收看「搞笑版AV」的喜感。他每次品嘗甜品即露出快要升仙的反白眼超智障誇張顏藝,加上經常一本正經地搞笑,其實頗紓壓,讓觀眾邊大笑邊放空腦袋。

本劇跟《孤獨的美食家》雖也同樣講男主角獨自出外工作,但不全是獨腳戲兼有劇情發展,而多位配角也有搞笑演出。

電視版將漫畫中出現的甜品「真人化」,亦仿如甜品版的《深夜食堂》。一向主打美食節目的東京電視台,將每個角色吃下甜點之後的小劇場,以超低成本的特效發揮得淋漓盡致,看着角色們化身成生果頭人身般載歌載舞,既搞笑又療癒。

劇中常出現的小劇場,主打美食節目的東京電視台以超低成本特效發揮得淋漓盡致。

愛吃甜品的男人很少見,本劇卻以男性向的角度,用「少少鹹多多趣」的對白、視效及人物表情,帶觀眾深入東京巷弄內的甜品名店,適合夫妻或情侶一齊追劇。而劇中提及的甜點店全是實際存在的店舖,甜品取材範圍也很廣泛,不論是傳統和風江戶老店,還是新穎咖啡店、朱古力專賣店,都是一集一個地鐵站範圍作專題介紹,順道欣賞各區地標建築及景點,日後前往東京旅遊時大可按圖索驥尋找這些名店。一套日劇同時身兼旅遊美食節目,一次過滿足觀眾多個願望。(甘太朗的部落格現仍運作︰ameblo.jp/sweets-knight)

同是甜品控的女同事土橋香奈子識穿飴谷甘太朗蛇王食甜品兼寫Blog,經常以不同甜品來試探他。

撰文 : 鄺素媚

欄名 : 型男玩物誌

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版